|
установить жалюзи, выбрать жалюзи, монтаж жалюзи Ламели жалюзи могут быть не только обычной прямой формы. В последнее время появились изысканные модели элитных фигурных жалюзи - их ламели часто имеют причудливую форму (волна, зигзаг, асимметричный излом и т.д.), и за счет этого в помещении создается поразительный эффект игры света и тени. Фигурными можно сделать только часть ламелей, подчеркнув какую-то деталь интерьера в помещении (остальные ламели при этом остаются прямыми) или все - по всей длине или только в нижней части. Фигурные жалюзи, как правило, никогда не выполняются в монохромном цвете - их ламели имеют или по-разному окрашенные стороны, или подбираются по сочетаемости или наоборот контрастности оттенков. Но и это еще не все! Ведь совмещать можно не только цвета, но и фактуры. Представьте, что часть ламелей выполнена из ткани, а часть из прозрачного пластика. Или так - часть из дерева, а часть из алюминия с "кожаным" тиснением. Которых необычных эффектов можно добиться с помощью такого необычного объединения! Проще предоставить нестандартную фигурную форму пластиковым жалюзи. Стоят такие изделия дешевле (если слово дешевле вообще применимо к элитным конструкций). А вот над деревом надо основательно "попотеть", чтобы согнуть его причудливым образом - так что, если порода древесины тому же довольно экзотическая, обойтись готовы жалюзи могут в целое состояние. В среднем же их цена составляет около 100 доларыв за квадратный метр. Почему так дорого? Во-первых, уже названа причина - сложность изготовления фигурных ламелей. Во-вторых - стоимость карниза. К фигурным элитным жалюзи вряд ли подойдет простенький пластиковый карниз за 5 долларов - придется подбирать специальный. Чтобы карниз гармонично сочетался с фигурными изгибами ламелей, его иногда тоже нужно визуально согнуть (исключительно визуально, сама конструкция должна остаться прямой, чтобы бегунки не заедает при передвижении ламелей). Достигается это с помощью различных накладок из ткани, дерева или металла. Цвет карниза обычно подбирается с ламелями тон в тон. В-третьих, как-то несолидно управлять элитными фигурными жалюзи, неоднократно дергая за веревку. Уже давно созданы системы "умный дом", которые автоматизируют все процессы жизнеобеспечения. Например, с пульта, которым вы открываете ворота гаража и включаете свет в кухне, можно управлять и всеми имеющимися жалюзи - для этого достаточно установить электропривод к ним и присоединить его к системе "умный дом". Если же системы у вас в квартире пока нет, электропривод будет работать и без нее - но тогда, желая задернуть жалюзи, вам все равно придется подходить к окну и нажимать на кнопку. Но это, согласитесь, в любом случае удобнее, чем дергать за веревку. Цена самых скромных моделей электроприводов, работающих от батареек, составляет 100 долларов, средняя же цена моделей, работающих от электричества - 200 долларов и выше). Так что в условиях кризиса многие, возможно, сочтут электропривод избыточностью и предпочтут управлять жалюзи по-старому. Конечно, на автоматическом управлении при приобретении фигурных жалюзи можно сэкономить. Но экономить на качестве деталей и ламелей не следует категорически! Дело в том, что сама форма фигурных ламелей привлекает к тому, что они будут чаще, чем обычные "цепляться" друг за друга при передвижении - и бегунки, чтобы при этом не достанется, должны быть обязательно выполнены из алюминия, а не из пластика. Ну а уж если карниз и бегунки в жалюзи будут металлическими - то и соединительный цепочку лучше всего сделать из этого же материала. Новомодная тенденция - украшать ее различными фигурками "в тему". Например, в волнообразным жалюзи можно подобрать цепочку, состоящую из плывут друг за другом дельфинчиков или морских звезд. В общем, фигурные элитные жалюзи на окнах придают интерьеру изысканность и неповторимость. С ними любое помещение будет выглядеть более изысканным и благородным! Жалюзи последнее время приобрели у нас широкого распространения. Каких только конструкций не увидишь в квартирах - деревянные и тканевые, мультифактурные и фигурные жалюзи Но самыми популярными остаются простые и демократичные по цене пластиковые жалюзи. Как правило, они лишены дизайнерских изысков и состоят из последовательности вертикально или горизонтально скрепленных между собой ламелей из ПВХ. Цвет ламелей можно подобрать под любой интерьер - фирмы-производители предлагают более 800 различных оттенков! Поражает разнообразием и внешняя отделка ламелей - они могут быть покрыты пленкой "под дерево", "под металл" А могут быть оставлены в своем пластиковом виде - поверьте, от этого жалюзи не становятся хуже! ПВХ может выглядеть очень эстетично - но при условии соответствующего качества. Пластик в дешевых моделях жалюзи (от 8 долларов за квадратный метр) быстро теряет цвет на солнце (выгорает), деформируется при малейших перепадах температур, недолговечен (служит максимум 4-5 лет). Пластиковые жалюзи подороже (от 15 долларов за квадратный метр) ведут себя иначе - они не желтеют и не выцветают, прочны и долговечны. Срок службы таких жалюзи составляет 8-10 лет и более!
Например, горизонтальные пластиковые жалюзи можно повесить на офисной или домашней кухне. Они устойчивы к повышенной влажности и температуры, которая характерна для кухонных помещений, легко моются (следовательно жир и другие пятна, попавшие на жалюзи при приготовлении пищи, легко удалить), пожаробезопасны. Часто используют горизонтальные пластиковые жалюзи и на застекленных лоджиях - как защита от солнца, ветра и любопытных взглядов соседей. Они идеальны также для ванных комнат, душевых, поскольку влагостойкие, не занимают дополнительного пространства - это особенно важно в тесных помещениях с маленькими окнами. А вот на больших окнах лучше выглядят вертикальные пластиковые жалюзи. Их можно использовать как соло, так и комбинируя с гардинами при оформлении жилых комнат - спален, гостиных, столовых, детских. Жалюзи с успехом выполнять роль портьер, а гардины из тюля оживят интерьер и сделают его менее строгим. Поскольку вертикальные пластиковые жалюзи очень прочны, не гнутся и не топорщатся, многие используют их также как ширмы или временные перегородки - допустим, когда одна и та же комната служит и гостиной и кабинетом или спальней и спортзалом. В малогабаритных квартирах, где в один коридор могут выходить до пяти дверей одновременно вертикальными жалюзи из пластика часто "маскируют" кладовой.
В общем, вариантов пластиковых жалюзи масса. Они одинаково хорошо смотрятся в жилых и офисных помещениях, сравнительно дешево стоят, просты в обращении и уходе, чрезвычайно гигиеничны. Словом, это хороший выбор современного человека! Многие считают, что декор окон с помощью жалюзи - удел исключительно офисных помещений. Ранее, действительно, так и было. Но теперь, благодаря появлению множества новых расцветок и фактур жалюзи, как жалюзи пластиковые и металлические, они становятся все больше похожи на шторы - и уже обосновались в каждой третьей отечественной квартире. Особенно популярны в нашей стране тканевые жалюзи. Это и понятно - они более функциональны чем текстиль, долговечны (при условии, конечно, что качество всех деталей - на соответствующем уровне), просты в уходе и эксплуатации. Тканевые жалюзи изготавливают из полиэстера, хлопка, жаккарда или стекловолокно. Первые наиболее доступны по цене (от 8 долларов за квадратный метр - указанная цена лишь ламелей). За эту весьма скромную сумму вы получите красивые и прочные жалюзи. Они не притягивают пыль и грязь благодаря обработке специальными пропитками (в самых дешевых моделях подобная обработка не предусмотрена), не садятся, не мнутся и не заламуються при стирке. Впрочем, стирать тканевые жалюзи совершенно необязательно. На одной из фирм, занимающейся изготовлением жалюзи на заказ, до сих пор с содроганием вспоминают случай, когда, дав совет клиентке постирать свои немного загрязненные жалюзи из полиэстера, на следующий день они столкнулись с ней в офисе. На столе у разъяренной клиентки лежали жалкие остатки роскошных элитных жалюзи, а сама она поражала кипой документов, угрожая подать на фирму в суд за то, что ей был нанесен ущерб в виде поломки стиральной машины! Оказалось, клиентка, следуя совету постирать жалюзи, засунула их в стиральную машинку (!) Вместе с гирями, связующим цепочкой и бегунками - именно от этих деталей зависит бесперебойная работа жалюзи, но именно они и вызвали итоге поломку. Если вы не хотите, чтобы эта история повторилась с вами, а разбирать тканевые жалюзи на отдельные ламели и стирать вручную лень, можно вызвать мастера для сухого их чистки (многие клининговых компаний предлагают такую услугу, и стоит это не дороже 60 грн за 1 окно) . Если вы все же предпочитаете действовать самостоятельно, запомните - никаких стиральных машин! Каждую ламель, отсоединив ее от цепочки, тяжелая и бегунка, скатывают в рулон и погружают в воду с порошком на полчаса. Затем прополаскивают в трех сменах чистой воды (тереть не надо!). Все детали (мокрое ламели, бегунки, цепочки и тяжелые) соединяют друг с другом и подвешивают назад к карнизу. Ламели должны сохнуть в вертикальном положении. Минус в жалюзи из полиэстера, пожалуй, только один - это чистая синтетика. Сторонникам эко-Стилл больше по душе жалюзи из натурального хлопка. Его, как и полиэстер, обрабатывают различными пропитками для придания влагостойкости и продления срока службы. Но, в отличие от синтетических, хлопчатобумажные жалюзи неизбежно садятся при стирке и даже сухой чистке - поэтому их следует заказывать, что называется, "с запасом" - длина ламелей должны превышать высоту окна как минимум на 5-7см. Хлопчатобумажные жалюзи, безусловно, красивы. Но лидером по эстетической привлекательности среди всех тканевых жалюзи являются жаккардовые. Их благородный шик способен превратить любую, самую скромную комнату, в образец стиля. Рисунок жаккардовых жалюзи не выгорает на солнце, сам материал не подвержен усадке. Стоимость жаккардовых жалюзи доходит до 50 долларов за квадратный метр (цена зависит от страны-изготовителя).
Независимо от того, какой материал при заказе тканевых жалюзи вы выберете, существует одно неписаное правило, следуя которому, вы обеспечите отличный внешний вид вашему окну на долгие годы. Это правило таково: чем плотнее ткань ламелей, тем лучше. И дело не в том, что плотная ткань лучше защищает от солнца, а в том, что она лучше держит форму. Конечно, стоимость таких тканевых жалюзи будет выше - но качественный долговечный материал стоит того! - От жары летом спасут роллеты Необычно жаркое лето расплавило мегаполисы и задушило в своих жарких объятиях пригороды. Температура бьет столетние рекорды, создавая на улице и в домах настоящее пекло. Так получилось, что погода всех нас застала врасплох. Не находя в магазинах кондиционеров и вентиляторов, у многих опускаются руки и пропадает желание возвращаться домой, ведь там царит духота! Как превратить свой дом в комфортное место, где прохладно летом и тепло зимой? Оказывается, вместе с кондиционерами, помочь в этом могут роллетные системы на окнах! Подумайте сами. Источником резкого повышения температуры в помещении являются активные солнечные лучи. Они нагревают стены здания и крышу, проникают внутрь через окна. Уберечь стены и крышу от нагревания сложнее. А вот окна, которые в большей степени, чем стены пропускают холодный воздух зимой и жару летом можно защитить роллетными системами. В результате этого комфортная температура в доме вам обеспечена. В опущенном состоянии роллеты не пропускают активные солнечные лучи внутрь дома, что позволяет свести к минимуму работу кондиционеров, ведь находиться в помещении с включенным кондиционером могут далеко не все люди. Особенно осторожно нужно использовать кондиционеры в домах, где есть маленькие дети. А ролеты на окнах помогут вам сохранить прохладу в доме без ущерба здоровью. и кошельку! Устанавливая ролеты, вы становитесь полноценным хозяином своего дома. Утренние лучи солнца не потревожат вас заранее, поскольку ступенчатый защита роллет позволит наслаждаться дневным светом в том объеме, в котором вы пожелаете. Вечером роллеты создадут уютную атмосферу в доме и защитят от посторонних глаз. А ночью вам гарантирован спокойный сон - роллеты обеспечивают эффективную звукоизоляцию. При этом пыль и песок, которые проникают в дом через окна, встретят на своем пути достойную преграду - воздух в доме будет значительно чище! Отправляясь на работу, вы можете полностью закрыть окна роллетами и предотвратить выгорание обоев и обивки мебели. Интерьер еще долго будет радовать вас яркостью красок! Роллетные системы совсем необязательно открывать и закрывать вручную, используя ленточный, шнуровой или воротковый привод. Все чаще эту работу заботливые хозяева доверяют электроприводом. Наряду с вашей дверью может быть установлен клавишный, поворотный или замковый выключатель, считывающее устройство для магнитной карты, а может и вовсе не быть никаких видимых устройств: роллета приводится в движение с помощью пульта радиоуправления. При этом современные автоматические системы управления роллетами имеют практически неограниченные возможности. Например, с помощью таймера вы можете запрограммировать опускание и поднимание роллет в определенное время суток. Даже если вы задержались в гостях и возвращаетесь домой поздно вечером, роллеты к вашему приходу уже поднимутся и впустят в дом приятную вечернюю прохладу. Летом погода преподносит нам разные сюрпризы: сегодня - жгучая жара, а завтра - ураганный ветер с градом. Застраховать окна от подобных неожиданностей вам помогут встроенные датчики дождя и ветра. Как только небо потемнеет, поднимется ветер и начнет накрапывать мелкий дождь, электронное устройство управления приведет роллеты в движение, и ваши окна будут надежно защищены от града и сильных порывов ветра еще до начала бури. Жара, град, ветер - с роллетами они останутся вне вашим домашним миром. Падение в свой дом только хорошее настроение и приятных людей, а о вашем комфорте внутри позаботятся роллетные системы! Слово «жалюзи», конечно, французское (в переводе означает «ревность»), но это не значит, что жалюзи изобрели французы. Поскольку изначально это приспособление защищало от солнца, корни надо искать гораздо южнее Париж. Предполагается, что прообраз жалюзи попал от арабов к мавританской Испании, и это вполне может быть правдой: там и жарко, и страсти кипят нешуточные. Положение планок, из которых состояли эти солнцезащитные перегородки, никак не регулировалось, возможность переворачивать планки и сдвигать их на необходимую высоту появилась гораздо позже. В XVIII веке новинка завоевала Англию и Францию. Прежде всего это обусловливалось относительной дешевизной материала: ткань для штор стоила дорого, зато деревянные планки для жалюзи были вполне по карману новым буржуа. Однако в своем классическом виде жалюзи были запатентованы не в Европе, а в Новом Свете. В 1767 году еженедельник штата Пенсильвания вовсю рекламировал «новые жалюзи для окон, окрашенные в любой цвет по вашему выбору», а в 1841-м американский промышленник Джон Хэмптон запустил конвейер по производству чудо-штор на фабрике в Новом Орлеане. И поныне американцы остаются главными любителями такого декора. Окна загородных домов в обязательном порядке защищают горизонтальные жалюзи, деревянные или пластиковые, а в Лофт Нью-Йорка и других крупных городах металлические модели прекрасно гармонируют с общим подчеркнуто индустриальным стилем. Однако и старушке Европе, и нашим прекрасным квартирку не пристало отказываться от этого полезного изобретения человечества. Главное - разобраться в его многочисленных видах. Современные жалюзи - это последовательно соединенные планки (ламели), которые, смыкаясь, образуют единое полотно. Возвращают ламели с помощью специального шнура или даже пульта дистанционного управления. При повороте можно регулировать размер щелей между планками и, следовательно, освещенность. Через те же щели свободно проходит воздух - проветриваемая при опущенных жалюзи гораздо лучше, чем при задернутых шторах. Еще одна приятная деталь: вам через щели все видно, а вы не видны никому. Монтируются жалюзи в оконном проеме (крепятся к стене или потолку над окном), во внутреннем пространстве двустворчатых окон, а также на откидных или наклонных мансардных рамах. Вертикальные жалюзи в домах встречаются реже, однако мы почти уверены, что в вашем офисе установлена именно такая модель. Их можно двигать влево-вправо, применять как межкомнатные перегородки, но лучше не монтировать на кухне: планки, болтающиеся в непосредственной близости от газовой плиты могут привести к беде. Материал на жалюзи идет самый разный, причем горизонтальные и вертикальные имеют свои преимущества. В первом случае традиционно используют деревянные планки или алюминий (другие варианты - бамбук, плетеное дерево) Ширина деревянных планок обычно не превышает двух метров. Металлический вариант - на любителя, но такие модели отлично защищают лоджии и не боятся перепадов температуры. Наблюдая себе металлические жалюзи, не забывайте о характерном позвякивание, которое обязательно выдавать ваши железные шторы. На вертикальные полоски чаще всего идет текстиль или текстиль с пластиком (так называемые мультифактурные жалюзи). Они недорого стоят, изготавливаются из обработанного специальными пропитками полиэстера. Основная морока начнется в тот момент, когда вы решите их почистить: стирать такие занавески можно только вручную, а для этого придется разбирать полотно, лучше всего с помощью профессионала. Что касается эстетической стороны вопроса, то декораторы охотнее работают не с классическими жалюзи, а с их ближайшими родственниками - так называемыми римскими шторами (к ним примыкают также маркизы, рулонные шторы и каскады). К сожалению, в нашей терминологии нет общего слова для всей группы, англичане в этом случае используют термин «Блинд» (blind). Среди всех Блинд римские, наверное, старые. Нет никаких доказательств того, что они использовались в Древнем Риме, однако их конструкция аналогична конструкции паруса - возможно, они появились в одно время с парусным флотом. Чтобы сделать римскую штору, что собирается гармошкой вверх, необходимо до куска ткани пришить с изнанки аккуратные шнуры и кольца - таким образом штора регулироваться по высоте. На римский вариант похожие рулонные шторы - они скручиваются вверху в рулон с помощью нехитрого механизма. Тканевые модели не уступают в популярности плетеным. А для тех, кто дружит с швейной машинкой, римские и рулонные шторы - идеальный вариант продемонстрировать один - два метра красивой ткани, из которой не сошьешь ни гардины, что драпируется, ни струящейся занавески. Ткани понадобится гораздо больше, если вы собираетесь украсить окно маркизой, или австрийской шторой. Для красивых фестонов необходима двойная длина окна, а шириной лучше взять 1,5-2,5 от оконной ширины. Ниспадающие складки можно либо прошить, или подвязать вертикальными лентами - вариантов масса. В результате получается кокетливый, дамский интерьер, напоминающий будуар Марии Антуанетты. Но если ваш дом расположен на берегу моря и солнце светит в ваши окна 350 дней в году, отложите в сторону роскошные тряпочки и, без всяких ревности, попробуйте проверенные деревянные жалюзи. В настоящее время традиционные шторы все чаще меняются жалюзи, которые, кроме солнцезащитной функции, имеют еще немало других преимуществ. Надо заметить, что жалюзи также, как и шторы подразделяются на несколько основных типов. Вертикальные жалюзи; Вертикальные и горизонтальные жалюзи, как становится ясно уже из их названий, в первую очередь различаются по принципу раздвижением полос: сверху вниз или слева направо. Но на самом деле это НЕ единственное их различие. Некоторые виды жалюзи хорошо гармонируют с тканевыми портьерами, что позволяет сочетать практические свойства как штор, так и жалюзи, и создавать оригинальную облик помещения. Для разделения пространства существуют стены или двери. Но иногда нам хочется чего-то легкого, воздуха. Хотите сделать свое жилище оригинальным? Для этой цели может подойти красиво оформленный ряд подвешенных шнурков, который можно назвать подвижными или «воздушными» дверью. В помещениях, где нужно спрятать нишу или разделить пространство на сектора для отдыха, приема гостей или занятий, они будут очень удобными. Отличным решением будет их использования для проходов, которые ведут на веранду или в сад. Дачный домик или сельский дом «воздушные» двери тоже оригинально украсят. Конечно, можно такие и купить, но почему бы не сделать самостоятельно, ведь создать такую красоту может каждый человек. 1. Красиво смотрятся сплетенные косичками сутаж, яркие нити или тесьма. Кисть внизу придаст им легкости. 2. По высоте дверей нужно нарезать куски обычной веревки. Для придания им законченный вид можно завязать концы в узелок и расчесать их. Получится своеобразная кисточка-хвост. 3. По всей длине веревки или шнурка завязывать узелки, размещая над каждым из них бусинку. Она может быть как деревянная, так и пластмассовая. Чтобы длины веревки хватило на высоту дверей, отмерять ее нужно с запасом. 4. Для изготовления «воздушных» дверей подойдут и пластмассовые или металлические кольца для подвешивания занавесок. Обмотав их шнурком или тесьмой, соедините друг с другом при помощи той же тесьмы. Обматывать колечки тесьмой не обязательно. 5. Техника макраме для изготовления «воздушных» дверей тоже подойдет. Из нитей любого цвета можно создать неповторимый по окраске и мягкости занавес. Ее преимуществом является абсолютная бесшумность сравнению с твердыми материалами. Даже в ночное время шума от завесы с макраме не будет слышно. Можно спокойно пройти, не боясь помешать отдыхающим. Горизонтальные жалюзи Практическое, функциональное и недорогое решение для оформления окна. Простота в уходе, гигиеническая и удобство эксплуатации, широкие возможности использования (крепление на обычные и мансардные окна, на деревянные рамы и рамы ПВХ, а также возможность изготовления межрамного варианта) делают алюминиевые горизонтальные жалюзи практически универсальными. А разнообразие фактур и широкая цветовая гамма, включающая как однотонные образцы, образцы с рисунком, так и перфорированные, позволят сделать стильным и неповторимым любое окно. Горизонтальные алюминиевые жалюзи - неотъемлемый атрибут строгих офисов и производственных помещений, там, где нет ничего лишнего и все подчинено идее функциональности. Кроме того, они также могут использоваться и на кухне, ванной комнате и в любом помещении, где требуется при повышенной влажности практичный и недорогой светозащиту. Ламели горизонтальных жалюзи могут быть 25 мм шириной, так и узкие, 16 мм, они выглядят изящнее. Isolite - горизонтальные алюминиевые жалюзи специально спроектированные для пластиковых окон. Жалюзи Isolite имеют монокомандного управления, т.е. открытие / закрытие жалюзи и поворот ламелей осуществляется с помощью единой цепи, что намного удобнее стандартной системы управления. Благодаря оригинальной системе крепления, жалюзи Isolite, легко монтируются на пластиковые окна вплотную к стеклопакету, не занимая при этом дополнительную площадь окна. Алюминиевые горизонтальные жалюзи не требуют специальных средств по уходу. Их достаточно регулярно мыть с мылом мягкой тряпкой или пылесосить щеткой с мягкой насадкой. Для этого можно использовать только холодную или теплую воду (не кипяток). Если жалюзи очень загрязнились, то их можно снять, поместить в ванну с теплой мыльной водой (оставляя верхний карниз с механизмом управления над водой), тщательно сполоснуть, протереть сухой тряпкой. После этого дать жалюзи высохнуть на открытом воздухе. Примечание: металлические части карниза не должны иметь взаимодействия с влагой. Тканевые горизонтальные жалюзи. "Уютные" по сравнению с алюминиевыми. Могут использоваться в интерьере частного дома или квартиры, или офиса. Вертикальные жалюзи Вертикальные жалюзи являются самым популярным видом жалюзи. Ткань и пластик - материалы, из которых изготавливаются ламели, позволяют использовать вертикальные жалюзи в различных типах помещений. Так жалюзи с тканевыми ламелями в основном используются в жилых помещениях (кухня, спальня). Большой выбор расцветок и плотности ткани позволяют создать уют в помещении. Тогда как минимализм и строгость пластиковых жалюзи делает их актуальными для использования. Уход за вертикальными жалюзи. Тканевые вертикальные жалюзи нельзя использовать в помещениях с повышенным содержанием влаги: в бассейне, сауне, бане. Тканевые ламели запрещается вытирать и замачивать, возможна сухая химчистка и уборка щеткой. Для тканевых ламелей запрещается использование чистящих средств. Пластиковые ламели вертикальных жалюзи моются мокрой тряпочкой с порошковым раствором. Мультифактурные жалюзи. Мультифактурни жалюзи подойдут тем, кто хочет чего-то оригинального. Мультифактурные жалюзи являются сочетанием пластика, ткани и декоративных соединительных элементов, и больше напоминают художественное полотно, чем изделие для декорирования окна. Различные комбинации этих элементов позволяют создавать абсолютно любые узоры, как тюлевые вертикальные жалюзи, тюлевые вертикальные жалюзи с декоративным карнизом (грувером) и с мультифактурные элементами. Основой для тюлевых жалюзи служат пластиковые ламели, на которые крепится тюль с помощью кнопок или контактной ленты. С их помощью можно добиться в помещении полного затмения без использования портьер. |